Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

L’Agence Trait d’Union offre un service de conseils en hébergement pour aînés. La protection des renseignements personnels des personnes qui communiquent avec nous et de leurs proches nous tient à cœur. Cette politique présente les renseignements susceptibles d’être recueillis, les raisons de leur utilisation et les moyens de nous joindre.

1. Renseignements recueillis

Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, communiquez avec nous par téléphone ou par courriel, ou remplissez un formulaire publicitaire, nous pouvons recevoir notamment votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel, vos disponibilités et les renseignements que vous choisissez de nous transmettre.

Dans le cadre d’un accompagnement, des renseignements supplémentaires sur les préférences, le budget, le niveau d’autonomie ou les besoins de soins d’une personne peuvent être nécessaires afin de rechercher une résidence appropriée. Nous vous invitons à éviter de transmettre des renseignements médicaux détaillés par le formulaire public de premier contact.

2. Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements pour répondre à votre demande, vous joindre, évaluer les besoins liés à votre recherche de résidence, organiser des visites, assurer le suivi de l’accompagnement et gérer nos activités, dans la mesure nécessaire aux fins indiquées.

3. Communication à d’autres organisations

Lorsqu’une démarche le nécessite, certains renseignements pertinents peuvent être communiqués à une résidence ou à un professionnel impliqué dans votre accompagnement, avec le consentement requis. Nous ne communiquons pas de dossier détaillé à une résidence simplement parce qu’une personne remplit un formulaire de contact.

Des prestataires technologiques peuvent aussi traiter certaines données nécessaires au fonctionnement de nos services, notamment ceux liés à l’hébergement du site, aux formulaires, aux courriels et aux publicités. Certaines données peuvent être traitées ou hébergées hors du Québec, selon les services utilisés et les paramètres applicables.

4. Site Web, mesure d’audience et publicités

Notre site utilise des outils publicitaires de Google, dont des balises de mesure et de suivi des appels, susceptibles de recevoir des informations techniques liées à la consultation du site ou à l’interaction avec une publicité. L’utilisation de ces outils peut faire intervenir des témoins ou d’autres technologies de suivi. Les renseignements effectivement recueillis dépendent des paramètres de ces services et de votre navigateur.

Vous pouvez gérer certains témoins et autorisations à partir des paramètres de votre navigateur. Refuser certains témoins peut limiter les mesures publicitaires, sans vous empêcher de nous joindre directement.

5. Conservation et protection

Nous conservons les renseignements seulement pendant la durée nécessaire à la gestion de la demande, à l’accompagnement et aux obligations applicables, puis nous appliquons les mesures de suppression ou de conservation appropriées. Nous limitons l’accès aux renseignements aux personnes qui doivent les utiliser pour les fins décrites et prenons des mesures raisonnables pour en préserver la confidentialité.

6. Vos droits

Vous pouvez communiquer avec nous pour demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, demander leur rectification ou poser une question sur leur utilisation et leur conservation. Vous pouvez aussi retirer votre consentement lorsque cela s’applique, sous réserve des obligations légales et des conséquences possibles sur la prestation du service.

7. Responsable de la protection des renseignements personnels

Pour toute question, demande d’accès, rectification ou plainte concernant vos renseignements personnels, écrivez à info@agencetraitdunion.com ou téléphonez au 581 888-3315, à l’attention de la personne responsable de la protection des renseignements personnels de l’Agence Trait d’Union.

8. Mise à jour

Cette politique peut être modifiée pour refléter l’évolution de nos pratiques ou de nos obligations. La version en vigueur est publiée sur cette page.

Retour à l’accueil